Home

En prenant compte

en prenant en compte - Traduction anglaise - Lingue

  1. Nous avons remédié à ce problème en prenant en compte certaines procédures de règlement ainsi qu'un article sur les sanctions auquel nous attachons beaucoup d'importance. europarl.europa.eu We have solved th e matter w ith a consideration for redress procedures and an article about sanctions, something which we happen to attach great importance to
  2. Un avis global, prenant en compte les éléments des différentes demandes, est rendu. An overall opinion taking account of the contents of the various requests shall be delivered. Par tout autre moyen prenant en compte un dispositif de mémorisation de l'information. By other means taking account of an information storage device
  3. er, nourrir, prendre en considération, considérer (à supposer que., V+comp), prêter attention..
  4. C'est en prenant en compte tous ces aspects qu'une régulation sera véritablement efficace. It is by taking on board all of these aspects that regulation will be really effective. Contenu potentiellement inapproprié . Déverrouiller. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l'expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et.
  5. prendre en compte - traduction français-anglais. Forums pour discuter de prendre en compte, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit
  6. C'est en prenant en compte tous ces aspects qu'une régulation sera véritablement efficace. It is by taking on board all of these aspects that regulation will be really effective. Possibly inappropriate content. Unlock. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms.

Prendre en compte est une expression plus récente. Jusqu'au milieu du XX e siècle, elle a uniquement le sens propre d'intégrer une quantité dans une comptabilité ou une mesure. Je ne sais pas s'il y a une cause particulière à l'entrée du sens figuré dans la langue, mais la montée de l'usage au détriment de tenir compte est très nette prendre en compte définition espace sémantique 8 synonymes. comptabiliser, considérer, enregistrer, honorer, prendre au sérieux, retenir, satisfaire, tenir compte de. 1 antonyme. faire fi de. Classement des premiers synonymes. tenir compte de : comptabiliser : prendre au sérieux.

De très nombreux exemples de phrases traduites contenant prendre en compte - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises Les mesures à prendre dans ce sens sont notamment les suivantes : examiner les plans de déploiement du personnel civil et militaire au moment de la présentation du budget, en prenant en compte les toutes dernières informations disponibles; chiffrer les ressources nécessaires au titre des rations, à partir des contrats en vigueur; évaluer le coût de la relève des contingents, des. prendre en compte qqch. verb take sth. into account v Un bon responsable de projet prend en compte tous les éléments. A good project manager takes all factors into account

Synonymes prendre en compte dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'en prendre',en prendre',faire prendre conscience',faire prendre conscience', expressions, conjugaison, exemple Traductions en contexte de en prenant compte en français-italien avec Reverso Context : en prenant en compte, tout en prenant en compte © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 5 En prenant en compte les autres sociétés qui se sont manifestées, la Commission a ainsi reçu des informations de la part de 73 producteurs de l'Union. Tenendo conto anche delle altre società che si sono manifestate, la Commissione ha perciò ricevuto informazioni relative a 73 produttori dell'Unione Définition tout en prenant en compte dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'après tout',à tout berzingue',à tout casser',à tout hasard', expressions, conjugaison, exemple

prenant en compte - Traduction en anglais - exemples

Retrouvez tous les synonymes du mot prendre en compte présentés de manière simple et claire. Plus de 44800 synonymes disponibles sur dictionnaire-synonyme.com Principales traductions: Français: Espagnol: prendre [qch] en compte loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : faire référence à (intégrer [qch] à sa réflexion): tomar en cuenta, tener en cuenta vtr + loc adv: considerar⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ([b]di[/b] la verdad, [b]encontré[/b] una moneda) Tenir compte ou prendre en compte . Signaler. talia - 24 févr. 2017 à 10:51 Alt98 - 21 avril 2017 à 18:34. Bonjour à tous, J'étudie le français et j'aimerais savoir si « tenir compte » ou « prendre en compte » sont la même chose ? Merci. Afficher la suite . Répondre Posez votre question . A voir également: Tenir compte ou prendre en compte; Par compte ou par contre - Forum.

En Suède, cette tour est également une ferme urbaine qui

Viele übersetzte Beispielsätze mit en prenant en compte - Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen l'ensemble des normes constitutionnelles prises en compte lors du contrôle de la constitutionnalité des lois exercées par le Conseil constitutionnel et pour lequel il estime que le Parlement est lié dans l'exercice de son pouvoir législatif [Leg.] chronothérapie. n. traitement médical où l'heure de prise des médicaments prend en compte le rythme biologique de l'organisme. [Med.] En. tenir compte de définition espace sémantique 10 synonymes admettre , considérer , écouter , enregistrer , être attentif , honorer , prendre au sérieux , prendre en compte , prendre en considération , regarde

Définition | Mur banché | Futura Maison

Prendre en compte les normes de l'écrit pour formuler, transcrire et réviser Ce que sait faire l'élève Il connaît les signes de ponctuation et les utilisent à bon escient, au service de la cohérence du texte qu'il écrit. Il identifie les dysfonctionnements de son texte, guidé par le professeur qui pointe des critères de réussite selon les notions abordées en étude de la langue. La TGAP entrée en vigueur le 1 er janvier 1999 en France est un élément de la fiscalité censé prendre en compte les préoccupations écologiques. — (Henri Kloetzer, Introduction au droit de l'environnement, 5 e édition, Éd. Lavoisier/Éditions Tec & Doc, 2011, p. 39) Il est assuré que personne ne remarque rien, de même que les drogués peuvent aller dix fois par jour se faire leur

prendre en compte : définition de prendre en compte et

  1. er un point, un aspect particulier dans l'évaluation d'une situation ou d'une question plus générale. 2. considérer (qqch). compter avec la mousson tenir compte de la mousson prendre en compte la mousson
  2. imiser le risque, les banques pondèrent ainsi les sources de revenus en fonction de leur stabilité
  3. Many translated example sentences containing en prenant compte que - English-French dictionary and search engine for English translations
  4. Many translated example sentences containing en prenant en compte les contraintes - English-French dictionary and search engine for English translations
  5. Cette technologie vous permettra d'assurer un roulement contrôlé de l'inventaire en prenant compte des dates d'expiration et des lots contrôlés ainsi que du suivi des numéros de série. tecsys.com. tecsys.com. Conseguir un 99,9% de precisión en el inventario con tecnologías punteras de identificación automática y códigos de barras para controlar el inventario y garantizar una.
  6. A Nice, on n'est pas de cet avis : « Il aurait mieux valu prendre 2019 en référence, car beaucoup de villes ont bénéficié à compter de cette date de la taxe de séjour des plateformes.

Définition prendre à son compte dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'prendre acte',en prendre pour son grade',prendre à témoin',prendre ses jambes à son cou', expressions, conjugaison, exemple Prendre en compte l'âge dans le calcul de l'IMC La Rédaction E-Santé , mis à jour le 23/06/2018 à 10:02 Il suffit ensuite de se reporter au tableau de l'IMC pour interpréter le résultat obtenu prendre en considération (v. trans.) avoir à l'esprit, entrer dans, étudier en détail, examiner, nourrir, prendre en compte, prendre le cas, considérer (V+comp), prêter attention (V+à+comp, transitif indirect : à), tenir compte (V+de+comp Dans le droit français, la notion de « prise en compte » (quelquefois appelée « prise en considération ») décrit ou précise un niveau de rapport entre deux « normes » (au sens juridique du terme) susceptibles d'entrer en conflit.. Ces deux normes sont dites supérieure et, pour celle qui doit être compatible à la première, inférieure Bac Pro, CAP en contrôle continu : quelles notes seront prises en compte ? La fin de l'année du Bac Pro 2020 en 7 questions pour comprendre comment va être calculée votre note final

en prenant en compte - Traduction en anglais - exemples

prendre en compte - traduction - Dictionnaire Français

TOP 10 des citations prendre en compte (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes prendre en compte classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. Retrouvez + de 100 000 citations avec les meilleures phrases prendre en compte, les plus grandes maximes prendre en compte, les plus belles pensées prendre en compte provenant d'extraits de livres, magazines. Le montant du RSA dépend de vos ressources et de celles des membres de votre foyer.. Les ressources prises en compte sont : Revenus d'activité salariée (salaires, primes, heures. Prendre en compte l'environnement dans les projets, plans et programmes . Les projets d'aménagement et de planification étant envisagés en un lieu et sur un territoire donné, aucune élaboration de projet ou de document de planification n'est totalement indépendante de l'environnement propre à ce lieu ou à ce territoire. De même, la réalisation de ce projet ou document modifie. En prenant en compte l'inflation, le passage du Brésilien de l'Espagne à l'Italie serait le transfert le plus cher de l'histoire du football. Il a en effet été évalué à 433 millions d'euros.

« Inventer une éthique du futur prenant en compte la responsabilité pour des temps indistincts » Tribune. Avishag Zafrani. La pandémie causée par le coronavirus impose de réfléchir aux. en prenant en compte translation portuguese, French - Portuguese dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionar Exemple : pour calculer l'indemnité de congés payés d'un salarié prenant des congés au cours de l'été 2019, la rémunération à prendre en compte est celle perçue pendant la période de référence du 1er juin 2018 au 31 mai 2019

Bac 2020 en contrôle continu : quelles notes vont être prises en compte ? ÉCLAIRAGE - Il est désormais acté que le baccalauréat 2020 se fera à 100% en contrôle continu Il peut être très utile de prendre en compte les fonctions de communication lorsque vous planifiez les objectifs et les activités d'utilisateurs de CAA. En prenant en compte les raisons pour lesquelles nous communiquons, nous pouvons déterminer quels mots peuvent être enseignés et modélisés. La première étape consiste à réfléchir aux fonctions de communication que l'on souhaite.

en prenant en compte - Translation into English - examples

La question pour ma thèse était de savoir comment réussir à penser l'écologie en prenant en compte l'histoire coloniale et esclavagiste du monde. Comme personne n'avait réfléchi ou écrit Brevet 2020 annulé : quelles notes seront prises en compte ? Le 10 Avril 2020 par Monica LR Face à l'épidémie de Covid 19, les épreuves du brevet 2020 sont annulées (épreuves écrites de français, mathématiques, histoire-géo, sciences, ainsi que l'épreuve orale)

Many translated example sentences containing prenant plus en compte - English-French dictionary and search engine for English translations

La surface à prendre en compte pour le calcul de surface de récolte des eaux pluviales est toujours une surface horizontale. Par exemple, une maison fait 12m x 8 m = 96 m² de projection horizontale, quelque soit la pente des toitures. La qté d'eau est la suivante pour l'ile de France : 3litres/mn/m² pendant 15 mn, correspondant à un orage décénnal. ces chiffres sont donnés par des. Cependant, prenant en compte la recommandation récente publiée par EIOPA et de la Banque Nationale de Belgique dans le contexte de la pandémie mondiale de COVID-19, Ageas ajustera sa distribution pour l'exercice 2019. Le paiement d'un premier dividende d'EUR 0,27 par action sera proposé à l'Assemblée Générale des Actionnaires du 20 mai 2020. Ageas organisera une autre. Accompagner l'enfant en prenant en compte son système familial. Ref : 2019-EA0007. Objectifs - Connaître les différents modèles familiaux - Accompagner et soutenir la fonction parentale - Adapter l'accueil de l'enfant ou de l'adolescent. Public. Tout professionnel exerçant auprès d'enfants ou d'adolescents. Durée . 2 jours . Contenu; Les + Contenu; Contenu de la formation • Les.

Prendre en compte le coût global dans ses achats. Publié le 08/04/2013 • Par Claire Chevrier • dans : Bonnes pratiques finances. Payer parfois plus cher au moment de l'achat afin d.

intégral Ruedi Baur Paris

Le compte épargne-temps (CET) permet au salarié d'affecter des congés ou repos non pris, pour accumuler des droits à congés ou à rémunération Compte bancaire professionnel, une obligation pour créer une société . Toutes les sociétés à capital social (EURL, SA, SAS, SARL) doivent ouvrir un compte courant professionnel au moment de leur création pour déposer leur capital social. En effet, sans ouverture de compte professionnel, pas de certificat de dépôt de fonds, délivré par la banque donc pas d'immatriculation.

expressions - « Tenir compte de » ou « Prendre en compte

L'effectif et le montant du Smic pris en compte sont ceux fixés au 1 er janvier de l'année en cours. Exemple : Dans une entreprise de 10 salariés (au sens droit du travail), la contribution annuelle globale de l'employeur ne peut excéder : Smic brut mensuel au 1 er janvier 2020 : 10,15 €* x 151,67 h = 1 539,45 €. Plafond de la contribution annuelle globale : (1 539,45 x 10) / 2 = 7. Le montant à prendre en compte correspond aux dividendes bruts perçus par le travailleur indépendant, son conjoint ou son partenaire pacsé ou par ses enfants mineurs non émancipés, sauf s'ils les déclarent eux-mêmes au titre d'une activité personnelle. Le montant porte sur la part supérieure à 10 % du montant du capital social, détenu par ces mêmes personnes, augmenté des primes. Une banque peut fermer un compte bancaire actif à tout moment en respectant un délai de préavis. Votre compte est actif lorsque vous effectuez des opérations sur ce compte ou sur un autre. Jusqu'à présent, les écologistes ne prenaient pas en compte les effets de l'évolution. Les organismes étaient considérés comme des constantes, explique David Reznik de l'University of.

Le chevreuil vous a à l’oeil

prendre en compte - CRISCO - Dictionnaire des synonyme

La rémunération à prendre en compte pour le calcul du coefficient de la réduction est la rémunération brute versée au salarié au cours de l'année et soumise à cotisations de Sécurité sociale, c'est à dire l'ensemble des éléments de rémunération, en espèces ou en nature, attribués en contrepartie ou à l'occasion du travail, quelle que soit sa dénomination : salaire. Oui, les primes sont prises en compte pour la retraite des agents publics. Toutefois, elles sont prises en compte différemment selon que vous êtes fonctionnaire ou contractuel Il faudra prendre en compte ses dimensions, car elles déterminent votre confort. En effet, si vous êtes du genre à beaucoup bouger pendant la nuit, il faudra opter pour un matelas assez large pour ne pas vous retrouver parterre. De même, plus vous êtes grand de taille, plus le matelas doit être long, car il est important que vos pieds ne dépassent pas lorsque vous êtes allongé. Pour. Consultez la traduction français-allemand de prendre en compte dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations Ainsi, 30 % des entreprises sondées, avaient déclaré qu'elles ne prenaient en compte aucune émission polluante dans leurs car policy, tandis que près de 60 % d'entre elles, y considéraient les émissions de dioxyde de carbone (CO2). En savoir plus Part des entreprises prenant en compte les émissions polluantes dans leur « car policy » au sein de l'Union européenne en 2018, par type d.

prendre en compte - Traduction anglaise - Lingue

Critères importants à prendre en compte pour le choix d'un avocat. Pour une consultation juridique fructueuse, il faut trouver un avocat excellent. Voici les critères essentiels qui doivent influencer ce choix. Ses compétences et sa disponibilité . Le premier critère important de choix concerne les compétences de l'avocat. Savoir en quoi il est spécialisé tout en sachant qu'il. Dans le cadre de la mise en chômage partiel des salariés il est intéressant de se poser la question de savoir quelle assiette de rémunération prendre en compte pour calculer l'indemnité d'activité partielle, notamment dans le cas de salariés percevant primes, commissions, ou encore avantages en nature.. Sur ce point, il faut savoir que la rémunération prise en compte pour l. En plus de l'inflation, le convertisseur prend en compte le passage des anciens francs aux nouveaux francs en 1960 et le passage des francs aux euros en 2002 (1 € = 6,55957 FF). Vous pouvez cependant utiliser n'importe quelle devise quelle que soit la date. Avertissement. Les données employées par le convertisseur sont des données statistiques donc par nature incertaines. L'incertitude s. Connexion : comptes Googl

Pierre Rabhi — Wikipédia

Votre Espace Personnel de l'Assurance Retrait Français: ·Savoir gré. Je lui tiens compte de sa bonne volonté. Dieu nous tiendra compte des moindres actes de charité.· Se soucier ; prendre en considération. Pour se rendre compte complètement des différences dans la pluvialité, il faudrait que les conditions où se trouve chaque station fussent examinées, en tenant compte de la nature des. Votre abonnement a bien été pris en compte. Vous serez alerté(e) par courriel dès que la page « Apa : quel est le montant de votre reste à charge ? » sera mise à jour significativement Prendre en compte les incitations en particulier pour les mécanismes de péréquation: des mécanismes mal structurés peuvent recéler le danger d'offrir une incitation à utiliser de manière peu économique des ressources, par exemple si les coûts des tâches communales sont assumés par le canton ou un système de répartition des charges.

Amenagement paysager herault et gard

Ainsi, la prise en compte de la composition du « corps électoral » tendrait à ne pas prendre en compte les salariés intérimaires dans la répartition du nombre de sièges. À l'inverse, un volume important de salariés intérimaires au sein de la société pourrait constituer une circonstance particulière justifiant leur prise en compte dans le processus de répartition des sièges. Actualisation du taux de PAS prenant en compte la baisse de l'impôt sur les revenus. Domaine(s) : Santé, Retraite, L'Enim; La loi de finances pour 2020 prévoit une diminution de l'impôt sur les revenus, avec un effet direct sur les taux et acomptes de prélèvement à la source applicables à compter de janvier 2020. Afin de permettre aux usagers concernés par cette baisse d'impôt d Sprawdź tutaj tłumaczenei francuski-polski słowa prendre en compte w słowniku online PONS! Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa Prendre en compte le resultat excel [Résolu/Fermé] Signaler. aldéric76 Messages postés 262 Date d'inscription dimanche 6 janvier 2008 Statut Membre Dernière intervention 24 septembre 2019 - Modifié par aldéric76 le 22/06/2011 à 17:36 aldéric76 Messages postés 262 Date d'inscription.

Prendre en compte la diversité des élèves : pourquoi ? Mais surtout : •Pour répondre aux besoins de l'apprenant, •Pour soutenir la motivation à apprendre, •Et donc pour assurer la réussite scolaire de tous. 3. Qu'est-ce que la différenciation pédagogique ? Ce que des experts en disent : « Différencier, c'est placer régulièrement chaque élève dans une situation. Découvrez les Comptes et Services du Crédit Agricole et bénéficiez d'un ensemble de solutions pour faciliter la gestion de vos comptes bancaires

Que pensent les clients d’Auchan Noyelles-Godault après l

Votre compte. Vous inscrire / Vous connecter. Recherche. Rechercher : Retour. S'inscrire sur net-entreprises. Toutes les entreprises et les indépendants ainsi que leurs mandataires peuvent grâce à ce point d'entrée unique déclarer et télérégler l'ensemble des cotisations sociales relevant du régime général, indépendant et agricole. L'inscription et l'utilisation de net. L'article R 821-4 du code de la Sécurité Socale précise les revenus pris en compte pour l'attribution de l'AAH. Cet article renvoit aux articles R. 532-3 à R. 532-7 Les ressources prises en considération s'entendent du total des revenus nets catégoriels retenus pour l'établissement de l'impôt sur le revenu d'après le barème des revenus taxés à un taux proportionnel ou soumis à un. Et si oui, comment peut-on le prendre en compte ? Comme l'a noté Edouard Philippe ce jeudi 31 février sur le vote blanc, il y a une vraie demande. Élections après élections, le nombre de. Les règles d'acquisition des trimestres des apprentis diffèrent du système applicable aux salariés. Le point sur le fonctionnement de ce dispositif, plus favorable depuis 2014., Avis aux.

  • Endorphine strasbourg.
  • Tickets cinema ugc.
  • Prénom des années 60.
  • Place cinema ugc auchan meriadeck.
  • Cité de l espace durée visite.
  • Robert badinter.
  • Studio bubble tea prank.
  • New york habitants.
  • Punaises de lit transmission.
  • Concert muse france 2020.
  • Oduman n3.
  • Prix en espagnol.
  • Commode louis xv blanche.
  • Livre univers harry potter.
  • Don cassettes vhs hopitaux.
  • Ciam 1933.
  • Estimation cfe lmnp.
  • Jouets petit prix.
  • Prénom jean.
  • Laplacian smoothing naive bayes python.
  • Chateau de cormatin tarif.
  • Notice refrigerateur beko 2 portes.
  • Redbull event.
  • Mairie de paris recrutement cantine.
  • Greta formation informatique.
  • Webhelp roumanie salaire.
  • Devinette du jour courte.
  • U2 october titres.
  • Fergie 2005.
  • Magasin ayurvedique nantes.
  • Prénom épicène nothomb.
  • Ensemble de casse tete.
  • Chrome password extension.
  • Clarins pas cher.
  • Az münchen.
  • Image madagascar dessin animé.
  • Coureur ailé mots fléchés.
  • Couleur peinture khayal catalogue pdf.
  • Legacy of the void protoss build.
  • London city airport code.
  • Circuit thailande vietnam.